2021-08-28 15:37:32 +00:00
T__CHAR_SET, "8859-9",
T__LANGUAGE, "Turkish",
T__ACCEPT_LANGUAGE, "tr",
T__LOCALE_CODE, "tr_TR",
T__DEFAULT_CHAR_SET, "ISO-8859-9",
T_OK, "Tamam",
T_CANCEL, "<22> ptal",
T_BAD_NUMBER, "Hatal<61> say<61> ",
T_NUMBER_EXPECTED, "Say<61> girilmesi bekleniyordu",
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Say<61> erimin d<> <64> <EFBFBD> nda",
T_BAD_STRING, "Hatal<61> dizi",
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Bo<42> diziye izin verilmiyor",
T_BAD_IP_ADDRESS, "Hatal<61> IP adresi",
T_INVALID_IP_ADDRESS_SYNTAX, "Ge<47> ersiz IP adresi s<> zdizimi",
T_UNABLE_TO_USE_LOCAL_IP_ADDRESS, "Yerel IP adresi kullan<61> lam<61> yor",
T_CONFIG_ERROR, "Yap<61> land<6E> rma hatas<61> ",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Yap<61> land<6E> rma dosyas<61> na yaz<61> lam<61> yor",
T_HOME_DIRECTORY_INACCESSIBLE, "Ev dizinine ula<6C> <61> lam<61> yor",
T_BOOKMARK_ERROR, "Yer imi hatas<61> ",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_BOOKMARK_FILE, "Yer imi dosyas<61> yaz<61> lam<61> yor",
T_ABOUT, "Hakk<6B> nda",
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links " VERSION_STRING "\n\nMetin tabanl<6E> taray<61> c<EFBFBD> ",
T_VERSION, "S<> r<EFBFBD> m",
T_VERSION_INFORMATION, "S<> r<EFBFBD> m bilgisi",
T_LINKS_VERSION, "Links s<> r<EFBFBD> m<EFBFBD> ",
T_OPERATING_SYSTEM_TYPE, "<22> <> letim sistemi t<> r<EFBFBD> ",
T_OPERATING_SYSTEM_VERSION, "<22> <> letim sistemi s<> r<EFBFBD> m<EFBFBD> ",
T_COMPILER, "Derleyici",
T_WORD_SIZE, "S<> zc<7A> k boyutu",
T_MEMORY, "Bellek",
T_FILE_SIZE, "Dosya boyutu",
T_DEBUGGING_LEVEL, "Hata ay<61> klama d<> zeyi",
T_EVENT_HANDLER, "Olay i<> leyicisi",
T_SELECT_SYSCALL, "syscall se<73> ",
T_dISABLED, "devre d<> <64> <EFBFBD> ",
T_IPV6, "IPv6",
T_NOT_ENABLED_IN_SYSTEM, "Sistemde devre d<> <64> <EFBFBD> ",
T_LOCAL_NETWORK_ONLY, "Yaln<6C> zca yerel a<> ",
T_UTF8_TERMINAL, "UTF-8 u<> birim",
T_COMPRESSION_METHODS, "S<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> rma y<> ntemleri",
T_ENCRYPTION, "<22> ifreleme",
T_NO_CERTIFICATE_VERIFICATION, "sertifika do<64> rulamas<61> yok",
T_GPM_MOUSE_DRIVER, "GPM fare s<> r<EFBFBD> c<EFBFBD> s<EFBFBD> ",
T_XTERM_FOR_OS2, "OS/2 i<> in Xterm",
T_GRAPHICS_MODE, "Grafik kipi",
T_IMAGE_LIBRARIES, "G<> rsel kitapl<70> klar<61> ",
T_FONT_RENDERING, "Yaz<61> tipi dokumas<61> ",
T_INTERNAL, "<22> <> ",
T_OPENMP, "OpenMP",
T_NOT_USED_IN_TEXT_MODE, "Metin kipinde kullan<61> lm<6C> yor",
T_DISABLED, "Devre d<> <64> <EFBFBD> ",
T_THREAD, "i<> par<61> ac<61> <63> <EFBFBD> ",
T_THREADS, "i<> par<61> ac<61> klar<61> ",
T_THREADS5, "i<> par<61> ac<61> klar<61> ",
T_CONFIGURATION_DIRECTORY, "Yap<61> land<6E> rma dizini",
T_NONE, "Yok",
T_KEYS, "D<> <44> meler",
T_KEYS_DESC, "ESC men<65> y<EFBFBD> g<> ster\n^C, q <20> <> k\np, l yukar<61> kayd<79> r, a<> a<EFBFBD> <61> kayd<79> r\n[, ] sa<73> a kayd<79> r, sola kayd<79> r\nyukar<61> , a<> a<EFBFBD> <61> ba<62> lant<6E> y<EFBFBD> se<73> \n-> ba<62> lant<6E> y<EFBFBD> izle\n<- geri git\ng adrese git\nG <20> imdiki adresten yola <20> <> karak yeni bir adrese git\n/ ara\n? geriye do<64> ru ara\nn tekrar ara\nN geriye do<64> ru tekrar ara\n= belge bilgisi\n\\ kayna<6E> <61> n<EFBFBD> g<> ster\nd indir",
T_KEYS_BRAILLE_DESC, "a, w imle<6C> durum sat<61> r<EFBFBD> na veya ba<62> l<EFBFBD> <6C> <EFBFBD> na\n{, } imle<6C> sat<61> r<EFBFBD> n ba<62> lang<6E> c<EFBFBD> na/sonuna\n^Y,^T,y,t,^O git: <20> nceki/sonraki ba<62> lant<6E> /s<> zc<7A> k/form girdisi",
T_COPYING, "Telif hakk<6B> ",
T_COPYING_DESC, "Ba<42> lant<6E> lar " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\n Bu <20> zg<7A> r bir yaz<61> l<EFBFBD> md<6D> r; GNU Genel Kamu Lisans<6E> alt<6C> nda da<64> <61> t<EFBFBD> labilir ve/veya geli<6C> tirilebilir.",
T_RESOURCES, "Kaynaklar",
T_MEMORY_CACHE, "<22> nbellek dosyas<61> ",
T_DECOMPRESSED_CACHE, "<22> <> kart<72> lm<6C> <6D> <20> nbellek",
T_FONT_CACHE, "Yaz<61> tipi <20> nbelle<6C> i",
T_IMAGE_CACHE, "G<> rsel <20> nbelle<6C> i",
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Bi<42> imlenmi<6D> belge <20> nbelle<6C> i",
T_DNS_CACHE, "DNS <20> nbelle<6C> i",
T_TLS_SESSION_CACHE, "TLS oturumu <20> nbelle<6C> i",
T_HANDLES, "i<> leyici",
T_TIMERS, "zamanlay<61> c<EFBFBD> lar",
T_WAITING, "bekliyor",
T_CONNECTING, "ba<62> lan<61> yor",
T_tRANSFERRING, "aktar<61> l<EFBFBD> yor",
T_KEEPALIVE, "a<> <61> k tut",
T_BYTES, "bayt",
T_LETTERS, "harf",
T_FILES, "dosya",
T_LOCKED, "kilitlenmi<6D> ",
T_LOADING, "y<> kleniyor",
T_IMAGES, "g<> rsel",
T_DOCUMENTS, "belge",
T_SERVERS, "sunucu",
T_MEMORY_ALLOCATED, "bayt bellek ayr<79> ld<6C> ",
T_BLOCKS_ALLOCATED, "blok",
T_MEMORY_LARGE_BLOCKS, "bayt geni<6E> blok olarak ayr<79> ld<6C> ",
T_BLOCKS_LARGE_BLOCKS, "geni<6E> blok",
T_MEMORY_REQUESTED, "bayt sistemden istendi",
T_BLOCKS_REQUESTED, "blok",
T_JS_MEMORY_ALLOCATED, "bayt javascript belle<6C> i ayr<79> ld<6C> ",
T_MEMORY_INFO, "Bellek bilgisi",
T_MOST_ALLOCATED, "En <20> ok ayr<79> lan",
T_LARGEST_BLOCKS, "En geni<6E> bloklar",
T_NO_HISTORY, "Ge<47> mi<6D> yok",
T_NO_DOWNLOADS, "<22> ndirilen dosya yok",
T_NO_FRAMES, "<22> er<65> eve yok",
T_VT_100_FRAMES, "VT 100 <20> er<65> eveleri",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Linux veya OS/2 <20> er<65> eveleri",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_KOI8R_FRAMES, "KOI8-R <20> er<65> eveleri",
T_FREEBSD_FRAMES, "FreeBSD <20> er<65> eveleri",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_UTF8_FRAMES, "UTF-8 <20> er<65> eveleri",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_USE_11M, "^[[11m kullan",
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "<22> er<65> eveleri cp850/852 i<> inde k<> s<EFBFBD> tla",
T_BLOCK_CURSOR, "Blok imle<6C> ",
T_COLOR, "Renk",
T_BRAILLE_TERMINAL, "Braille u<> birimi",
T_TERMINAL_OPTIONS, "U<> birim se<73> enekleri",
T_SCREEN_MARGINS, "Ekran kenar bo<62> lu<6C> u",
T_LEFT_MARGIN, "Sol kenar bo<62> lu<6C> u",
T_RIGHT_MARGIN, "Sa<53> kenar bo<62> lu<6C> u",
T_TOP_MARGIN, "<22> st kenar bo<62> lu<6C> u",
T_BOTTOM_MARGIN, "Alt kenar bo<62> lu<6C> u",
T_MARGINS_TOO_LARGE, "Kenar bo<62> luklar<61> <20> ok b<> y<EFBFBD> k",
T_THE_ENTERED_VALUES_ARE_TOO_LARGE_FOR_THE_CURRENT_SCREEN, "Girilen de<64> erler mevcut ekran i<> in <20> ok b<> y<EFBFBD> k",
T_NETWORK_OPTIONS, "A<> se<73> enekleri",
T_IPV6_OPTIONS, "IPv6 se<73> enekleri",
T_IPV6_DEFAULT, "<22> ntan<61> ml<6D> sistem tercihi",
T_IPV6_PREFER_IPV4, "IPv4 tercih et",
T_IPV6_PREFER_IPV6, "IPv6 tercih et",
T_IPV6_USE_ONLY_IPV4, "Yaln<6C> zca IPv4 kullan",
T_IPV6_USE_ONLY_IPV6, "Yaln<6C> zca IPv6 kullan",
T_PROXIES, "Vekil sunucular",
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP vekil sunucu (makine:kap<61> )",
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP vekil sunucu (makine:kap<61> )",
T_HTTPS_PROXY__HOST_PORT, "HTTPS vekil sunucu (makine:kap<61> )",
T_SOCKS_4A_PROXY__USER_HOST_PORT, "Socks4A vekil sunucu (kullan<61> c<EFBFBD> @makine:kap<61> )",
T_APPEND_TEXT_TO_SOCKS_LOOKUPS, "Makine ad<61> na metin ili<6C> tir (Tor <20> <> k<EFBFBD> <6B> ucunu belirtmek i<> in)",
T_NOPROXY_LIST, "Do<44> rudan eri<72> im (vekil alan ad<61> olmadan, virg<72> lle ayr<79> lm<6C> <6D> )",
T_ONLY_PROXIES, "Yaln<6C> zca vekil sunucu veya Socks4A kullanarak ba<62> lan (Tor i<> in kullan<61> <6E> l<EFBFBD> )",
T_TOR_MODE_ENABLED, "Tor kipi a<> <61> k (kap<61> 9050)",
T_SSL_OPTIONS, "SSL se<73> enekleri",
T_ACCEPT_INVALID_CERTIFICATES, "Ge<47> ersiz sertifikalar<61> ve zay<61> f <20> ifrelemeleri kabul et",
T_WARN_ON_INVALID_CERTIFICATES, "Ge<47> ersiz sertifikalar ve zay<61> f <20> ifrelemelerde uyar",
T_REJECT_INVALID_CERTIFICATES, "Ge<47> ersiz sertifikalar<61> ve zay<61> f <20> ifrelemeleri reddet",
T_USE_BUILT_IN_CERTIFICATES, "G<> m<EFBFBD> l<EFBFBD> sertifikalar<61> kullan",
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_FILE, "<22> stemci sertifika anahtar dosyas<61> ",
T_CLIENT_CERTIFICATE_FILE, "<22> stemci sertifika dosyas<61> ",
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_PASSWORD, "<22> stemci sertifika <20> ifresi (yap<61> land<6E> rma dosyas<61> na kaydedilmez)",
T_BAD_FILE, "Hasarl<72> dosya",
T_THE_FILE_DOES_NOT_EXIST, "Dosya mevcut de<64> il",
T_THE_FILE_HAS_INVALID_FORMAT, "Dosya bi<62> imi ge<67> ersiz",
T_ERROR_INITIALIZING_BUILT_IN_CERTIFICATES, "G<> m<EFBFBD> l<EFBFBD> sertifikalar kullan<61> l<EFBFBD> rken hata",
T_FAILED, "ba<62> ar<61> s<EFBFBD> z oldu",
T_CONNECTIONS, "Ba<42> lant<6E> lar",
T_MAX_CONNECTIONS, "En <20> ok ba<62> lant<6E> ",
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Bir makineye en <20> ok ba<62> lant<6E> ",
T_RETRIES, "Yeniden denemeler (0 - sonsuz)",
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Zaman a<> <61> m<EFBFBD> (sn)",
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Tekrar ba<62> lat<61> lamazsa zaman a<> <61> m<EFBFBD> ",
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_MULTIPLE_ADDRESSES, "Birden fazla adres denenirken zaman a<> <61> m<EFBFBD> ",
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_KEEPALIVE_CONNECTION, "Canl<6E> tutma ba<62> lant<6E> s<EFBFBD> denenirken zaman a<> <61> m<EFBFBD> ",
T_BIND_TO_LOCAL_IP_ADDRESS, "Yerel IP adresine ba<62> la",
T_BIND_TO_LOCAL_IPV6_ADDRESS, "... IPv6 adresi",
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "E<> zamanl<6E> olmayan DNS sorgusu",
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Y<> klenen dosyalar<61> n zamanlar<61> n<EFBFBD> belirle",
T_CACHE_OPTIONS, "<22> nbellek se<73> enekleri",
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Bellek <20> nbellek boyutu (KiB)",
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "G<> rsel <20> nbellek boyutu (KiB)",
T_FONT_CACHE_SIZE__KB, "Yaz<61> tipi <20> nbellek boyutu (KiB)",
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Bi<42> imlenmi<6D> belge say<61> s<EFBFBD> ",
T_AGGRESSIVE_CACHE, "Agresif <20> nbellek",
T_HTML_OPTIONS, "HTML se<73> enekleri",
T_DISPLAY_TABLES, "Tablolar<61> g<> ster",
T_DISPLAY_FRAMES, "<22> er<65> eveleri g<> ster",
T_BREAK_LONG_LINES, "Uzun sat<61> rlar<61> k<> r",
T_DISPLAY_IMAGES, "G<> rselleri g<> ster",
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "G<> rsel dosya adlar<61> n<EFBFBD> g<> ster",
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "G<> rsellere olan ba<62> lant<6E> lar<61> g<> ster",
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Tablolardaki s<> tunlara g<> re hareket et",
T_NUMBERED_LINKS, "Ba<42> lant<6E> lar numaraland<6E> r<EFBFBD> ls<6C> n",
T_AUTO_REFRESH, "Kendili<6C> inden yenile",
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "Ba<42> lant<6E> lar<61> n yeni pencerede a<> <61> lmas<61> na izin ver",
T_TEXT_MARGIN, "Metin bo<62> lu<6C> u",
T_DEFAULT_CODEPAGE, "<22> ntan<61> ml<6D> karakter seti",
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Sunucu taraf<61> ndan belirlenmi<6D> karakter setini <20> nemseme",
T_TEXT_COLOR, "Metin",
T_LINK_COLOR, "Ba<42> lant<6E> ",
T_BACKGROUND_COLOR, "Arka plan",
T_IGNORE_DOCUMENT_COLOR, "Belge rengini yok say",
T_COLOR_0, "Siyah",
T_COLOR_1, "K<> rm<72> z<EFBFBD> ",
T_COLOR_2, "Ye<59> il",
T_COLOR_3, "Sar<61> ",
T_COLOR_4, "Koyu mavi",
T_COLOR_5, "Mor",
T_COLOR_6, "Camg<6D> be<62> i",
T_COLOR_7, "Beyaz",
T_COLOR_8, "Koyu gri",
T_COLOR_9, "A<> <41> k k<> rm<72> z<EFBFBD> ",
T_COLOR_10, "A<> <41> k ye<79> il",
T_COLOR_11, "A<> <41> k sar<61> ",
T_COLOR_12, "A<> <41> k mavi",
T_COLOR_13, "A<> <41> k mor",
T_COLOR_14, "A<> <41> k camg<6D> be<62> i",
T_COLOR_15, "A<> <41> k beyaz",
T_GOTO_URL, "Adrese git",
T_GO_BACK, "Geri git",
T_GO_FORWARD, "<22> leri git",
T_HISTORY, "Ge<47> mi<6D> ",
T_RELOAD, "Yenile",
T_NEW_WINDOW, "Yeni pencere",
T_SAVE_AS, "Farkl<6B> kaydet",
T_SAVE_URL_AS, "Adresi farkl<6B> kaydet",
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Bi<42> imlenmi<6D> belgeyi kaydet",
T_COPY_URL_LOCATION, "<22> u anki URL konumunu kopyala",
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Arka plan ba<62> lant<6E> lar<61> n<EFBFBD> durdur",
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "T<> m ba<62> lant<6E> lar<61> durdur",
T_FLUSH_ALL_CACHES, "<22> nbellekleri temizle",
T_RESOURCE_INFO, "Kaynak bilgisi",
T_OS_SHELL, "Sistem kabu<62> u",
T_EXIT, "<22> <> k",
T_SEARCH, "Ara",
T_SEARCH_BACK, "Geriye do<64> ru ara",
T_FIND_NEXT, "Sonrakini bul",
T_FIND_PREVIOUS, "<22> ncekini bul",
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "HTML/d<> z metin a<> /kapa",
T_DOCUMENT_INFO, "Belge bilgisi",
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "<22> er<65> eve tam ekran",
T_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, "Panoyu bir dosyaya kaydet",
T_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, "Panoyu bir dosyadan y<> kle",
T_THE_CLIPBOARD_IS_EMPTY, "Pano bo<62> ",
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "HTML se<73> eneklerini kaydet",
T_CHARACTER_SET, "Karakter seti",
T_DEFAULT_CHARSET, "<22> ntan<61> ml<6D> ",
T_CACHE, "<22> nbellek",
T_MAIL_AND_TELNEL, "Posta ve Telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, "Posta, Telnet ve Kabuk",
T_ASSOCIATIONS, "<22> li<6C> kilendirmeler",
T_FILE_EXTENSIONS, "Dosya uzant<6E> lar<61> ",
T_SAVE_OPTIONS, "Se<53> enekleri kaydet",
T_FILE, "Dosya",
T_VIEW, "G<> r<EFBFBD> n<EFBFBD> m",
T_LINK, "Ba<42> lant<6E> lar",
T_DOWNLOADS, "<22> ndirilenler",
T_WINDOWS, "Pencereler",
T_SETUP, "Ayarlar",
T_HELP, "Yard<72> m",
T_ENTER_URL, "Adres gir",
T_SAVE_URL, "Adresi kaydet",
T_DOWNLOAD, "<22> ndir",
T_SAVE_TO_FILE, "Dosyaya kaydet",
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Metni ara",
T_PAGE_P, "(s",
T_PAGE_OF, "/",
T_PAGE_CL, ")",
T_FORMATTING_DOCUMENT, "Belge bi<62> imlendiriliyor",
T_SEARCHING, "Aran<61> yor",
T_WAITING_IN_QUEUE, "S<> raya at<61> l<EFBFBD> yor",
T_LOOKING_UP_HOST, "Makine sorgulan<61> yor",
T_MAKING_CONNECTION, "Ba<42> lant<6E> yap<61> l<EFBFBD> yor",
T_MAKING_CONNECTION_TO_ANOTHER_ADDRESS, "Ba<42> ka bir adrese ba<62> lant<6E> yap<61> l<EFBFBD> yor",
T_SOCKS_NEGOTIATION, "Socks ba<62> lant<6E> s<EFBFBD> yap<61> l<EFBFBD> yor",
T_SSL_NEGOTIATION, "SSL pazarl<72> <6C> <EFBFBD> ",
T_REQUEST_SENT, "<22> stek g<> nderildi",
T_LOGGING_IN, "Giri<72> yap<61> l<EFBFBD> yor",
T_GETTING_HEADERS, "Ba<42> l<EFBFBD> klar al<61> n<EFBFBD> yor",
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Sunucu iste<74> i i<> letiyor",
T_TRANSFERRING, "Aktar<61> l<EFBFBD> yor",
T_INTERRUPTED, "Kesildi",
T_INTERNAL_ERROR, "<22> <> hata",
T_OUT_OF_MEMORY, "Bellek yetersiz",
T_HOST_NOT_FOUND, "Makine bulunamad<61> ",
T_PROXY_NOT_FOUND, "Vekil sunucu bulunamad<61> ",
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Uca yazarken hata",
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "U<> tan okurken hata",
T_DATA_MODIFIED, "Veri d<> zenlendi",
T_BAD_URL_SYNTAX, "Hatal<61> adres yaz<61> m<EFBFBD> ",
T_BAD_PROXY_SYNTAX, "Hatal<61> vekil sunucu yaz<61> m<EFBFBD> ",
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Zaman a<> <61> m<EFBFBD> ",
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "<22> stek tekrar yap<61> lmal<61> ",
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "U<> durumu al<61> nam<61> yor",
T_CYCLIC_REDIRECT, "<22> evrimli yeniden y<> nlendirme",
T_TOO_LARGE_FILE, "Dosya <20> ok b<> y<EFBFBD> k",
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Hatal<61> HTTP yan<61> t<EFBFBD> ",
T_HTTP_100, "HTTP 100 (\?\?\?)",
T_NO_CONTENT, "<22> <> erik yok",
T_HTTPS_FWD_ERROR, "HTTPS y<> nlendirmesi ba<62> ar<61> s<EFBFBD> z",
T_INVALID_CERTIFICATE, "Ge<47> ersiz sertifika",
T_DOWNGRADED_METHOD, "Eskimi<6D> SSL/TLS y<> ntemi",
T_INSECURE_CIPHER, "G<> vensiz <20> ifreleme",
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Bilinmeyen dosya t<> r<EFBFBD> ",
T_ERROR_OPENING_FILE, "Dosya a<> <61> l<EFBFBD> rken hata",
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Hatal<61> FTP yan<61> t<EFBFBD> ",
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "FTP servisi kullan<61> lam<61> yor",
T_BAD_FTP_LOGIN, "Hatal<61> FTP kullan<61> c<EFBFBD> s<EFBFBD> ",
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "FTP PORT komutu sonland<6E> ",
T_FILE_NOT_FOUND, "Dosya bulunamad<61> ",
T_FTP_FILE_ERROR, "FTP dosya hatas<61> ",
T_SSL_ERROR, "SSL hatas<61> ",
T_NO_SSL, "Links'in bu s<> r<EFBFBD> m<EFBFBD> SSL/TLS deste<74> i i<> ermiyor",
T_BAD_SOCKS_VERSION, "Yetersiz Socks s<> r<EFBFBD> m<EFBFBD> (4a olmal<61> )",
T_SOCKS_REJECTED_OR_FAILED, "Socks ba<62> lant<6E> s<EFBFBD> reddedildi veya ba<62> ar<61> s<EFBFBD> z oldu",
T_SOCKS_NO_IDENTD, "Socks vekil sunucusu kimlik do<64> rulama sunucusuna ba<62> lanam<61> yor",
T_SOCKS_BAD_USERID, "Hatal<61> Socks kullan<61> c<EFBFBD> ad<61> ",
T_SOCKS_UNKNOWN_ERROR, "Bilinmeyen Socks hatas<61> ",
T_NO_SMB_CLIENT, "Bir SMB istemcisi y<> kl<6B> de<64> il (sbmclient veya smbc desteklenir)",
T_BLOCKED_URL, "Bu URL sizin engellenmi<6D> ler listenizde",
T_SMB_NOT_ALLOWED, "SMB protokol<6F> ne k<> pr<70> lere izin verilmez",
T_FILE_NOT_ALLOWED, "Yerel dosyalara k<> pr<70> lere izin verilmez",
T_NO_PROXY, "Bu ba<62> lant<6E> i<> in bir vekil yok ve vekili olmayan ba<62> lant<6E> lar devre d<> <64> <EFBFBD> b<> rak<61> l<EFBFBD> r",
T_UNKNOWN_ERROR, "Bilinmeyen hata",
T_RECEIVED, "Al<41> nd<6E> ",
T_OF, "/",
T_AVG, "ortalama",
T_CUR, "<22> imdiki",
T_AVERAGE_SPEED, "Ortalama h<> z",
T_SPEED, "H<> z",
T_CURRENT_SPEED, "<22> ndirme h<> z<EFBFBD> ",
T_ELAPSED_TIME, "Ge<47> en zaman",
T_ESTIMATED_TIME, "Tahmini biti<74> ",
T_BACKGROUND, "Arka plan",
T_ABORT, "<22> <> k",
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "<22> ptal et ve dosyay<61> sil",
T_YES, "Evet",
T_NO, "Hay<61> r",
T_NEVER, "Hi<48> bir zaman",
T_DIRECTORY, "Dizin",
T_FILE_ALREADY_EXISTS, "Dosya halihaz<61> rda mevcut",
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, "etkin bir indirme olarak halihaz<61> rda mevcut",
T_ALREADY_EXISTS, "halihaz<61> rda mevcut",
T_DO_YOU_WISH_TO_CONTINUE, "<22> ndirmeyi s<> rd<72> rmek mi yoksa dosyan<61> n <20> zerine yazmak m<> istersiniz?",
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, "Dosyan<61> n <20> zerine yazmak ister misiniz?",
T_CONTINUE, "S<> rd<72> r",
T_OVERWRITE, "<22> zerine yaz",
T_RENAME, "Yeniden adland<6E> r",
T_DOWNLOAD_ERROR, "<22> ndirme hatas<61> ",
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Dosya olu<6C> turulam<61> yor",
T_ERROR_DOWNLOADING, "<22> ndirilirken hata",
T_ERROR_LOADING, "Y<> klenirken hata",
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Dosya yarat<61> lam<61> yor",
T_COULD_NOT_CREATE_TEMPORARY_FILE, "Ge<47> ici dosya olu<6C> turulam<61> yor",
T_ERROR_CALLING_LSEEK_ON_FILE, "Dosya <20> zerinde lseek <20> a<EFBFBD> r<EFBFBD> lam<61> yor",
T_TOO_LARGE_FILE_SEQUENCE, "<22> ok b<> y<EFBFBD> k dosya s<> ralamas<61> ",
T_UNKNOWN_TYPE, "Bilinmeyen t<> r",
T_CONTENT_TYPE_IS, "Content-Type",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Bu dosyay<61> a<> mak, kaydetmek veya g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemek mi istiyorsunuz?",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Bu dosyay<61> a<> mak veya g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemek mi istiyorsunuz?",
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Bu dosyay<61> kaydetmek veya g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemek mi istiyorsunuz?",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_SAVE, "Kaydet",
T_DISPLAY, "G<> r<EFBFBD> nt<6E> le",
T_WHAT_TO_DO, "Ne yapacaks<6B> n<EFBFBD> z?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Dosyay<61> program ile a<> ",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "kaydet veya g<> r<EFBFBD> nt<6E> le",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_OPEN, "A<> ",
T_OPEN_WITH, "Birlikte a<> ",
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Y<> nlendirmeyi izlemek ve form bilgisini adrese g<> ndermek istiyor musunuz",
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Form bilgisini adrese g<> ndermek istiyor musunuz",
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Form bilgisini adrese tekrar g<> ndermek istiyor musunuz",
T_WARNING, "Uyar<61> ",
T_ERROR, "Hata",
T_WELCOME, "Ho<48> geldiniz",
T_WELCOME_TO_LINKS, "Links'e ho<68> geldiniz!",
T_BASIC_HELP, "Men<65> i<> in ESC ye bas<61> n. Kullan<61> c<EFBFBD> k<> lavuzu i<> in Yard<72> m -> K<> lavuz'u se<73> in.",
T_LABEL, "Etiketler",
T_CONTENT_TYPES, "Content-Type(s)",
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Program ('%' dosya ad<61> ile de<64> i<EFBFBD> tirildi)",
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Program <20> al<61> <6C> <EFBFBD> rken u<> birimi kilitle",
T_RUN_ON_TERMINAL, "U<> birimde <20> al<61> <6C> t<EFBFBD> r",
T_RUN_IN_XWINDOW, "X-Window'da <20> al<61> <6C> t<EFBFBD> r",
T_ASK_BEFORE_OPENING, "A<> madan <20> nce sor",
T_ACCEPT_HTTP, "HTTP URL'lerini kabul et",
T_ACCEPT_FTP, "FTP URL'lerini kabul et",
T_DELETE_ASSOCIATION, "<22> li<6C> kilendirme sil",
T_ASSOCIATION, "<22> li<6C> kilendirme",
T_EXTENSION_S, "Uzant<6E> (lar)",
T_CONTENT_TYPE, "Content-Type",
T_DELETE_EXTENSION, "Uzant<6E> y<EFBFBD> sil",
T_EXTENSION, "Uzant<6E> ",
T_eXTENSION, "uzant<6E> ",
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Formu g<> nderirken hata",
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Dosya al<61> nam<61> yor",
T_READING_FILES_IS_NOT_ALLOWED, "Dosya okumaya izin verilmiyor",
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Geri arama yok",
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Aranan s<> z dizimi bulunamad<61> ",
T_SAVE_ERROR, "Kaydetme hatas<61> ",
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Dosyaya yazarken hata",
T_ERROR_READING_THE_FILE, "Dosya okunurken hata",
T_DISPLAY_USEMAP, "Haritay<61> g<> r<EFBFBD> nt<6E> le",
T_FOLLOW_LINK, "Ba<42> lant<6E> y<EFBFBD> takip et",
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Yeni pencerede a<> ",
T_DOWNLOAD_LINK, "Ba<42> lant<6E> y<EFBFBD> indir",
T_RESET_FORM, "Formu temizle",
T_SUBMIT_FORM, "Formu g<> nder",
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Formu g<> nder ve yeni pencerede a<> ",
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Formu g<> nder ve indir",
T_VIEW_IMAGE, "G<> rseli g<> ster",
T_DOWNLOAD_IMAGE, "G<> rseli indir",
T_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, "G<> rseli tam ekrana oranla",
T_NO_LINK_SELECTED, "Ba<42> lant<6E> se<73> ilmedi",
T_IMAGE, "G<> rsel",
T_USEMAP, "Harita",
T_XTERM, "Xterm",
T_TWTERM, "Twterm",
T_SCREEN, "Ekran",
T_WINDOW, "Pencere",
T_FULL_SCREEN, "Tam ekran",
T_BEOS_TERMINAL, "BeOS u<> birimi",
T_UNABLE_TO_OPEN_NEW_WINDOW, "Yeni pencere a<> <61> lam<61> yor",
T_JAVASCRIPT, "Javascript",
T_SUBMIT_FORM_TO, "Formu g<> nder",
T_POST_FORM_TO, "Formu yolla",
T_RADIO_BUTTON, "Radyo d<> <64> mesi",
T_CHECKBOX, "<22> <> aret kutusu",
T_SELECT_FIELD, "Alan<61> se<73> ",
T_TEXT_FIELD, "Metin sat<61> r<EFBFBD> ",
T_TEXT_AREA, "Metin alan<61> ",
T_FILE_UPLOAD, "Dosya y<> kle",
T_PASSWORD_FIELD, "Parola alan<61> ",
T_BUTTON, "D<> <44> me",
T_NAME, "ad",
T_VALUE, "de<64> er",
T_HIT_ENTER_TO, "ENTER'a bas<61> n",
T_SUBMIT_TO, "g<> nder",
T_POST_TO, "yolla",
T_INFO, "Bilgi",
T_HEADER_INFO, "Ba<42> l<EFBFBD> k bilgisi",
T_YOU_ARE_NOWHERE, "G<> r<EFBFBD> nt<6E> lenecek sayfa yok",
T_NO_HEADER, "Belgenin bir ba<62> l<EFBFBD> <6C> <EFBFBD> yok",
T_URL, "Adres",
T_IP_ADDRESS, "IP adresi",
T_IP_ADDRESSES, "IP adresleri",
T_SIZE, "Boyut",
T_COMPRESSED_WITH, "<22> ununla s<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> r<EFBFBD> lm<6C> <6D> :",
T_INCOMPLETE, "tamamlanmam<61> <6D> ",
T_CODEPAGE, "Karakter seti",
T_ASSUMED, "tahmin edilen",
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "sunucu ayarlar<61> g<> zard<72> ediliyor",
T_SERVER, "Sunucu",
T_DATE, "Tarih",
T_LAST_MODIFIED, "Son g<> ncelleme",
T_SSL_CIPHER, "SSL <20> ifrelemesi",
T_CERTIFICATE_AUTHORITY, "Sertifika sahibi",
T_CERTIFICATE_AUTHORITIES, "Sertifika sahipleri",
T_LANGUAGE, "Dil",
T_DEFAULT_LANG, "<22> ntan<61> ml<6D> ",
T_GO_TO_LINK, "Ba<42> lant<6E> ya git",
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Ba<42> lant<6E> numaras<61> n<EFBFBD> gir",
T_RESIZE_TERMINAL, "U<> birimi boyutland<6E> r",
T_COLUMNS, "S<> tunlar",
T_ROWS, "Sat<61> rlar",
T_GOTO, "Git",
T_CLOSE, "Kapat",
T_FOLDER, "Klas<61> r",
T_fOLDER, "klas<61> r",
T_ADD, "Ekle",
T_DELETE, "Sil",
T_EDIT, "D<> zenle",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_SELECT, "Se<53> ",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_MOVE, "Ta<54> <61> ",
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Hi<48> bir <20> ge se<73> ili de<64> il. \"*\" d<> <64> mesini kullanarak ta<74> <61> nacak <20> geleri se<73> in",
T_UNSELECT_ALL, "Se<53> imleri kald<6C> r",
T_BOOKMARKS, "Yer imleri",
T_BOOKMARK, "yer imi",
T_ADD_BOOKMARK, "Yer imi ekle",
T_ADD_ASSOCIATION, "<22> li<6C> kilendirme ekle",
T_ADD_EXTENSION, "Geni<6E> letme ekle",
T_ADD_FOLDER, "Klas<61> r ekle",
T_BOOKMARK_TITLE, "Yer imi ba<62> l<EFBFBD> <6C> <EFBFBD> ",
T_EDIT_BOOKMARK, "Yer imini d<> zenle",
T_EDIT_ASSOCIATION, "<22> li<6C> kilendirmeyi d<> zenle",
T_EDIT_EXTENSION, "Geni<6E> letmeyi d<> zenle",
T_DELETE_BOOKMARK, "Yer imini sil",
T_EDIT_FOLDER, "Klas<61> r<EFBFBD> d<> zenle",
T_DELETE_FOLDER, "Klas<61> r<EFBFBD> sil",
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, " bo<62> de<64> il. Silmek istedi<64> inizden emin misiniz?",
T_BOOKMARK_MANAGER, "Yer imi Y<> neticisi",
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "<22> li<6C> kilendirmeler Y<> neticisi",
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Geni<6E> letmeler Y<> neticisi",
T_url, "adres",
T_NNAME, "Ad",
T_EXIT_LINKS, "Links'ten <20> <> k",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_CLOSE_WINDOW, "Pencereyi kapatmak istedi<64> inizden emin misiniz?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Links'ten <20> <> kmak istedi<64> inize emin misiniz?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Links'ten <20> <> kmak (ve indirmeleri durdurmak) istedi<64> inizden emin misiniz?",
T_HTTP_OPTIONS, "HTTP se<73> enekleri",
T_FTP_OPTIONS, "FTP se<73> enekleri",
T_SMB_OPTIONS, "SMB se<73> enekleri",
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "HTTP hata atlatmalar<61> ",
T_USE_HTTP_10, "HTTP/1.0 kullan",
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Hatal<61> sunucular i<> in kara listeye izin ver",
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Accept-Charset g<> nderme",
T_DO_NOT_ADVERTISE_COMPRESSION_SUPPORT, "S<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> rma deste<74> ini if<69> a etme",
T_RETRY_ON_INTERNAL_ERRORS, "<22> <> sunucu hatalar<61> nda yeniden dene (50x)",
T_HEADER_OPTIONS, "Ba<42> l<EFBFBD> k se<73> enekleri",
T_HTTP_HEADER_OPTIONS, "HTTP ba<62> l<EFBFBD> k se<73> enekleri",
T_FAKE_FIREFOX, "Kendini Firefox olarak g<> ster (gizlili<6C> i iyile<6C> tirir)",
T_DO_NOT_TRACK, "\"Beni Takip Etme\" iste<74> i g<> nder",
T_REFERER_NONE, "Referans<6E> <73> yok",
T_REFERER_SAME_URL, "<22> stenen URL'yi referans<6E> <73> olarak g<> nder",
T_REFERER_FAKE, "Sabit referans<6E> <73> ",
T_REFERER_REAL_SAME_SERVER, "Ger<65> ek referans<6E> <73> y<EFBFBD> yaln<6C> zca ayn<79> sunucuya g<> nder",
T_REFERER_REAL, "Ger<65> ek referans<6E> <73> y<EFBFBD> g<> nder (g<> vensiz i<> lem!)",
T_FAKE_REFERER, "Sabit HTTP referans<6E> <73> s<EFBFBD> ",
T_FAKE_USERAGENT, "Kullan<61> c<EFBFBD> kimli<6C> ini ba<62> ka g<> ster",
T_EXTRA_HEADER, "Ek ba<62> l<EFBFBD> k dizisi (\\ yeni sat<61> r demektir)",
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Ads<64> z kullan<61> c<EFBFBD> i<> in <20> ifre",
T_USE_PASSIVE_FTP, "Pasif FTP kullan",
T_USE_EPRT_EPSV, "IPv4 <20> zerinde EPRT/EPSV komutlar<61> kullan",
T_SET_TYPE_OF_SERVICE, "Servisin IP t<> r<EFBFBD> n<EFBFBD> belirle",
T_ALLOW_HYPERLINKS_TO_SMB, "SMB protokol<6F> ne k<> pr<70> lere izin ver. Bunu devre d<> <64> <EFBFBD> b<> rakmak g<> venli<6C> i art<72> r<EFBFBD> r, internet siteleri SMB istemcisindeki hatalardan yararlanamazlar.",
T_MANUAL, "Kullan<61> c<EFBFBD> k<> lavuzu",
T_HOMEPAGE, "Ana sayfa",
T_CALIBRATION, "Kalibrasyon",
T_MAILTO_PROG, "Posta program<61> (% adres ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_SHELL_PROG, "D<> <44> komutlar<61> <20> al<61> <6C> t<EFBFBD> rmak i<> in kabuk (% kabuk ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_TELNET_PROG, "Telnet program<61> (% \"makine\" veya \"makine kap<61> s<EFBFBD> \" ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_MAGNET_PROG, "M<> knat<61> s program<61> (% URL ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_TN3270_PROG, "Tn3270 program<61> (% \"makine\" veya \"makine kap<61> s<EFBFBD> \" ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_MMS_PROG, "MMS program<61> (% URL ile de<64> i<EFBFBD> tirilir)",
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Posta ve Telnet Programlar<61> ",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Posta, Telnet ve kabuk Programlar<61> ",
T_NO_PROGRAM, "Program yok",
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Program belirlenmemi<6D> :",
T_MAIL, "posta",
T_TELNET, "telnet",
T_MAGNET, "m<> knat<61> s",
T_TN3270, "tn3270",
T_MMS, "mms",
T_BAD_MAILTO_URL, "Adrese posta g<> nder",
T_BAD_TELNET_URL, "Hatal<61> Telnet adresi",
T_BAD_TN3270_URL, "Hatal<61> tn3270 adresi",
T_MMS_URL_CONTAINS_INACCEPTABLE_CHARACTERS, "MMS URL'si izin verilmeyen karakterler i<> eriyor",
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Kimlik do<64> rulama gerekli",
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Vekil kimlik do<64> rulamas<61> gerekli",
T_USERID, "Kullan<61> c<EFBFBD> ID'si",
T_PASSWORD, "Parola",
T_ENTER_USERNAME, "Kullan<61> c<EFBFBD> ad<61> n<EFBFBD> gir: ",
T_AT, "/",
T_THE_SERVER_, "Sunucu ",
T_DOESNT_HAVE_A_VALID_CERTIFICATE, " ge<67> erli bir sertifikaya sahip de<64> il. Yine de ba<62> lanmak istiyor musunuz?",
T_USES_DOWNGRADED_METHOD, " eskimi<6D> SSL/TLS y<> ntemleri kullan<61> yor. Yine de ba<62> lanmak istiyor musunuz?",
T_USES_INSECURE_CIPHER, " g<> vensiz <20> ifreleme kullan<61> yor. Yine de ba<62> lanmak istiyor musunuz?",
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Y<> nlendirme onay<61> i<> in bekleniyor",
T_DECOMPRESSION_ERROR, "S<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> rma a<> <61> m hatas<61> ",
T_ERROR_DECOMPRESSING_, "<22> u s<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> rma a<> <61> l<EFBFBD> rken: ",
T__wITH_, " ile ",
T_COMPRESSED_ERROR, "S<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> r<EFBFBD> lm<6C> <6D> veride hata",
T_UNKNOWN_COMPRESSION_METHOD, "Bilinmeyen s<> k<EFBFBD> <6B> t<EFBFBD> rma y<> ntemi",
T_SURE_DELETE, "Silmek istedi<64> inizden emin misiniz?",
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Yer imleri halihaz<61> rda kullan<61> mda!",
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "<22> li<6C> kilendirmeler halihaz<61> rda kullan<61> mda!",
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Geni<6E> letmeler halihaz<61> rda kullan<61> mda!",
T_VIDEO_OPTIONS, "Video se<73> enekleri",
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "<22> nerilen kullan<61> c<EFBFBD> gama ayarlar<61> :\nKaranl<6E> k oda i<> in 1.33\nLo<4C> oda i<> in 1.11\n<> al<61> <6C> ma ortam<61> i<> in 1\nAyd<79> nl<6E> k ortam i<> in 0.88",
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "K<> rm<72> z<EFBFBD> gama g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemesi",
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Ye<59> il gama g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemesi",
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Mavi gama g<> r<EFBFBD> nt<6E> lemesi",
T_USER_GAMMA, "Kullan<61> c<EFBFBD> gamas<61> ",
T_ASPECT_RATIO, "En-boy oran<61> ",
T_DITHER_LETTERS, "Harfleri k<> pra<72> t<EFBFBD> r",
T_DITHER_IMAGES, "G<> rselleri k<> pra<72> t<EFBFBD> r",
T_8_BIT_GAMMA_CORRECTION, "8 bit gama d<> zeltmesi",
T_16_BIT_GAMMA_CORRECTION, "16 bit gama d<> zeltmesi",
T_AUTO_GAMMA_CORRECTION, "Otomatik gama d<> zeltmesi",
T_RGB_PALETTE_8x8x4, "8x8x4 RGB paleti",
T_RGB_PALETTE_6x6x6, "6x6x6 RGB paleti",
T_SWITCH_PALETTE, "Paleti de<64> i<EFBFBD> tir",
T_OVERWRITE_SCREEN_INSTEAD_OF_SCROLLING_IT, "Ekran<61> kayd<79> rmak yerine <20> zerine yaz",
T_ALERT, "Uyar<61> ",
T_QUESTION, "Soru",
T_KILL_SCRIPT, "Beti<74> i sonland<6E> r",
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "T<> m betikleri sonland<6E> r",
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Javascript kullan<61> c<EFBFBD> taraf<61> ndan sonland<6E> r<EFBFBD> ld<6C> ",
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Javascript pencereyi kapatmaya <20> al<61> <6C> <EFBFBD> yor. Kapat<61> ls<6C> n m<> ?",
T_ENTER_STRING, "Dizi gir",
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Javascript se<73> enekleri",
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Javascript'i etkinle<6C> tir",
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "S<> zl<7A> Javascript hatalar<61> ",
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "S<> zl<7A> Javascript uyar<61> lar<61> ",
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Di<44> er se<73> enekler",
T_FONTS, "Yaz<61> tipleri",
T_REGULAR_FONT, "Normal yaz<61> tipi",
T_BOLD_FONT, "Kal<61> n yaz<61> tipi",
T_MONOSPACED_FONT, "Sabit geni<6E> likli yaz<61> tipi",
T_MONOSPACED_BOLD_FONT, "Sabit geni<6E> likli kal<61> n yaz<61> tipi",
T_ITALIC_FONT, "E<> ik yaz<61> tipi",
T_ITALIC_BOLD_FONT, "E<> ik kal<61> n yaz<61> tipi",
T_MONOSPACED_ITALIC_FONT, "Sabit geni<6E> likli e<> ik yaz<61> tipi",
T_MONOSPACED_ITALIC_BOLD_FONT, "Sabit geni<6E> likli e<> ik kal<61> n yaz<61> tipi",
T_BUILT_IN_FONT, "G<> m<EFBFBD> l<EFBFBD> yaz<61> tipi",
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Javascript hatas<61> ",
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Javascript uyar<61> s<EFBFBD> ",
T_DISMISS, "Yok say",
T_MENU_FONT_SIZE, "Men<65> puntosu",
T_USER_FONT_SIZE, "Kullan<61> c<EFBFBD> puntosu",
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Uyar<61> lar<61> kapat",
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Yer imleri kodlamas<61> ",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Javascript URL'ye gitmeye <20> al<61> <6C> <EFBFBD> yor",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Javascript URL'yi yeni bir pencerede a<> maya <20> al<61> <6C> <EFBFBD> yor",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Javascript Ge<47> mi<6D> 'e eri<72> meye <20> al<61> <6C> <EFBFBD> yor",
T_TO_URL, "URL'ye",
T_GOTO_HISTORY, "Ge<47> mi<6D> 'e git",
T_ALLOW, "<22> zin ver",
T_REJECT, "Reddet",
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "T<> m konu<6E> malar<61> etkinle<6C> tir",
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Global ad <20> <> z<EFBFBD> n<EFBFBD> rl<72> <6C> <EFBFBD> n<EFBFBD> etkinle<6C> tir",
T_MANUAL_JS_CONTROL, "El ile yap<61> lan Javascript i<> lem onay<61> ",
T_JS_RECURSION_DEPTH, "<22> zyineleme derinli<6C> i",
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Arka plan rengi",
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "<22> n plan rengi",
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Kayd<79> rma <20> ubu<62> u <20> ubuk rengi",
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Kayd<79> rma <20> ubu<62> u alan rengi",
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Kayd<79> rma <20> ubu<62> u <20> er<65> eve rengi",
T_BOOKMARKS_FILE, "Yer imi dosyas<61> ",
T_SAVE_URL_HISTORY_ON_EXIT, "<22> <> karken URL ge<67> mi<6D> ini kaydet",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_COOKIES, "<22> erezler",
T_ENABLE_COOKIES, "<22> erezleri etkinle<6C> tir",
T_SAVE_COOKIES, "<22> erezleri kaydet",
T_MAX_COOKIE_AGE, "<22> erezlerin tutulaca<63> <61> s<> re (g<> n, 0 - sonsuz)",
T_CLEAR_COOKIES, "<22> erezleri temizle",
T_COOKIES_WERE_CLEARED, "<22> erez temizlendi",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Renkleri sRGB onalt<6C> l<EFBFBD> k RRGGBB <20> <> <EFBFBD> zleri olarak gir",
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Javascript'e ayr<79> lan bellek (KiB)",
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "T<> m g<> rselleri <20> l<EFBFBD> ekle (%)",
T_PORN_ENABLE, "Tekil g<> rselleri kendili<6C> inden <20> l<EFBFBD> ekle",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "CRT i<> in ekran eniyilemesi",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "LCD (RGB) i<> in ekran eniyilemesi",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "LCD (BGR) i<> in ekran eniyilemesi",
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Klavye kod sayfas<61> ",
T_COPY_LINK_LOCATION, "Ba<42> lant<6E> konumunu kopyala",
T_BLOCK_URL, "G<> rseli engelle",
T_BLOCK_LIST, "Engellenmi<6D> g<> rseller",
T_BLOCKED_IMAGE, "Engellenmi<6D> g<> rseller",
T_BLOCK_LIST_IN_USE, "Engellenmi<6D> g<> rseller halihaz<61> rda a<> <61> k",
T_BLOCK_LIST_MANAGER, "G<> rsel engelleme y<> neticisi",
T_BLOCK_ADD, "Engellemek i<> in g<> rsel URL'si girin",
T_BLOCK_EDIT, "G<> rsel URL'sini d<> zenle",
T_BLOCK_DELETE, "Kald<6C> r",
T_HK_GOTO_URL, "A",
T_HK_GO_BACK, "G",
T_HK_GO_FORWARD, "L",
T_HK_HISTORY, "M",
T_HK_RELOAD, "N",
T_HK_BOOKMARKS, "Y",
T_HK_NEW_WINDOW, "N",
T_HK_SAVE_AS, "F",
T_HK_SAVE_URL_AS, "D",
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "E",
T_HK_COPY_URL_LOCATION, "C",
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "U",
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, "T",
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, "Z",
T_HK_RESOURCE_INFO, "I",
T_HK_MEMORY_INFO, "S",
T_HK_OS_SHELL, "B",
T_HK_RESIZE_TERMINAL, "N",
T_HK_EXIT, "K",
T_HK_SEARCH, "A",
T_HK_SEARCH_BACK, "E",
T_HK_FIND_NEXT, "N",
T_HK_FIND_PREVIOUS, "C",
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, "H",
T_HK_DOCUMENT_INFO, "I",
T_HK_HEADER_INFO, "B",
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "T",
T_HK_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, "P",
T_HK_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, "D",
T_HK_HTML_OPTIONS, "S",
T_HK_COLOR, "R",
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, "Y",
T_HK_LANGUAGE, "I",
T_HK_CHARACTER_SET, "R",
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, "U",
T_HK_SCREEN_MARGINS, "E",
T_HK_VIDEO_OPTIONS, "V",
T_HK_NETWORK_OPTIONS, "A",
T_HK_CONNECTIONS, "R",
T_HK_IPV6_OPTIONS, "6",
T_HK_PROXIES, "V",
T_HK_SSL_OPTIONS, "S",
T_HK_HTTP_OPTIONS, "H",
T_HK_FTP_OPTIONS, "F",
T_HK_SMB_OPTIONS, "S",
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, "J",
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, "S",
2021-09-30 10:03:02 +00:00
T_HK_COOKIES, "Z",
2021-08-28 15:37:32 +00:00
T_HK_FONTS, "Y",
T_HK_CACHE, "N",
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, "P",
T_HK_ASSOCIATIONS, "L",
T_HK_FILE_EXTENSIONS, "Z",
T_HK_BLOCK_LIST, "G",
T_HK_SAVE_OPTIONS, "T",
T_HK_ABOUT, "H",
T_HK_KEYS, "D",
T_HK_COPYING, "T",
T_HK_MANUAL, "K",
T_HK_HOMEPAGE, "A",
T_HK_CALIBRATION, "B",
T_HK_FILE, "D",
T_HK_VIEW, "G",
T_HK_LINK, "B",
T_HK_DOWNLOADS, "I",
T_HK_WINDOWS, "P",
T_HK_SETUP, "K",
T_HK_HELP, "Y",
T_HK_DISPLAY_USEMAP, "U",
T_HK_FOLLOW_LINK, "L",
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "E",
T_HK_DOWNLOAD_LINK, "D",
T_HK_RESET_FORM, "R",
T_HK_SUBMIT_FORM, "S",
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "W",
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "D",
T_HK_VIEW_IMAGE, "I",
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, "G",
T_HK_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, "S",
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, "C",
T_HK_BLOCK_URL, "B",
T_HK_XTERM, "X",
T_HK_TWTERM, "T",
T_HK_SCREEN, "S",
T_HK_WINDOW, "W",
T_HK_FULL_SCREEN, "F",
T_HK_BEOS_TERMINAL, "B",
T_URL_MANUAL, "http://links.twibright.com/user_en.html",
T_URL_HOMEPAGE, "http://links.twibright.com/",
T_URL_CALIBRATION, "http://links.twibright.com/calibration.html",
