T__CHAR_SET, "koi8-r",
T__LANGUAGE, "Russian",
T__ACCEPT_LANGUAGE, "ru",
T__LOCALE_CODE, "ru_RU",
T__DEFAULT_CHAR_SET, "ISO-8859-5",
T_OK, "ОК",
T_CANCEL, "Отмена",
T_BAD_NUMBER, "Неверное число",
T_NUMBER_EXPECTED, "В поле должно быть число",
T_NUMBER_OUT_OF_RANGE, "Число вне допустимого диапазона",
T_BAD_STRING, "Неверная строка",
T_EMPTY_STRING_NOT_ALLOWED, "Пустые строки не допускаются",
T_BAD_IP_ADDRESS, NULL,
T_INVALID_IP_ADDRESS_SYNTAX, NULL,
T_UNABLE_TO_USE_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_CONFIG_ERROR, "Ошибка настройки",
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_CONFIG_FILE, "Невозможно записать в файл настроек",
T_HOME_DIRECTORY_INACCESSIBLE, NULL,
T_BOOKMARK_ERROR, NULL,
T_UNABLE_TO_WRITE_TO_BOOKMARK_FILE, NULL,
T_ABOUT, "О программе",
T_LINKS__LYNX_LIKE, "Links версии " VERSION_STRING "\n\n Lynx-подобный текстовый веб-браузер",
T_VERSION, NULL,
T_VERSION_INFORMATION, NULL,
T_LINKS_VERSION, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_TYPE, NULL,
T_OPERATING_SYSTEM_VERSION, NULL,
T_COMPILER, NULL,
T_WORD_SIZE, NULL,
T_MEMORY, NULL,
T_FILE_SIZE, NULL,
T_DEBUGGING_LEVEL, NULL,
T_EVENT_HANDLER, NULL,
T_SELECT_SYSCALL, NULL,
T_dISABLED, NULL,
T_IPV6, NULL,
T_NOT_ENABLED_IN_SYSTEM, NULL,
T_LOCAL_NETWORK_ONLY, NULL,
T_UTF8_TERMINAL, NULL,
T_COMPRESSION_METHODS, NULL,
T_ENCRYPTION, NULL,
T_NO_CERTIFICATE_VERIFICATION, NULL,
T_GPM_MOUSE_DRIVER, NULL,
T_XTERM_FOR_OS2, NULL,
T_GRAPHICS_MODE, NULL,
T_IMAGE_LIBRARIES, NULL,
T_FONT_RENDERING, NULL,
T_INTERNAL, NULL,
T_OPENMP, NULL,
T_NOT_USED_IN_TEXT_MODE, NULL,
T_DISABLED, NULL,
T_THREAD, NULL,
T_THREADS, NULL,
T_THREADS5, NULL,
T_CONFIGURATION_DIRECTORY, NULL,
T_NONE, NULL,
T_KEYS, "Клавиши",
T_KEYS_DESC, "ESC      меню\n^C, q    выход\np, l     прокрутка вверх-вниз\n[, ]     прокрутка влево-вправо\nup, down выбор ссылки\n->       переход по ссылке\n<-       назад\ng        перейти к новому URL\nG        перейти к URL, основанному на текущем\n^G       перейти к URL, основанному на ссылке\n/        поиск\n?        обратный поиск\nn        искать далее\nN        искать вверх\n=        информация о документе\n|        информация о заголовке\n\\        показать код HTML\nd        закачать\n^W       автодополнение URL",
T_KEYS_BRAILLE_DESC, NULL,
T_COPYING, "Права",
T_COPYING_DESC, "Links " VERSION_STRING "\n\n" LINKS_COPYRIGHT "\n\nЭта программа является свободным ПО; вы можете распространять и/или модифицировать её согласно лицензии GNU, которая опубликована \"Фондом свободного программного обеспечения\" (FSF); версии 2 Лицензии, или (по вашему желанию) более поздней версии",
T_RESOURCES, "Ресурсы",
T_MEMORY_CACHE, "Кэш памяти",
T_DECOMPRESSED_CACHE, NULL,
T_FONT_CACHE, "Кэш шрифтов",
T_IMAGE_CACHE, "кэш изображений",
T_FORMATTED_DOCUMENT_CACHE, "Кэш форматированных документов",
T_DNS_CACHE, NULL,
T_TLS_SESSION_CACHE, NULL,
T_HANDLES, "хэндлов",
T_TIMERS, "таймеров",
T_WAITING, NULL,
T_CONNECTING, "создаваемых соединения(ий)",
T_tRANSFERRING, "передача",
T_KEEPALIVE, "сохранение соединения",
T_BYTES, "байт",
T_LETTERS, "символов",
T_FILES, "файлов",
T_LOCKED, "заблокировано",
T_LOADING, "загружается",
T_IMAGES, "изображений",
T_DOCUMENTS, "документов",
T_SERVERS, NULL,
T_MEMORY_ALLOCATED, "байт выделено",
T_BLOCKS_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_BLOCKS_LARGE_BLOCKS, NULL,
T_MEMORY_REQUESTED, NULL,
T_BLOCKS_REQUESTED, NULL,
T_JS_MEMORY_ALLOCATED, NULL,
T_MEMORY_INFO, "Информация о памяти",
T_MOST_ALLOCATED, NULL,
T_LARGEST_BLOCKS, NULL,
T_NO_HISTORY, "Журнал пуст",
T_NO_DOWNLOADS, "Нет закачек",
T_NO_FRAMES, "Нет рамок",
T_VT_100_FRAMES, "Рамки VT 100",
T_LINUX_OR_OS2_FRAMES, "Рамки Linux или OS/2",
T_KOI8R_FRAMES, "Рамки KOI8-R",
T_FREEBSD_FRAMES, "Рамки FreeBSD",
T_UTF8_FRAMES, NULL,
T_USE_11M, "Использовать ^[[11m",
T_RESTRICT_FRAMES_IN_CP850_852, "Некоторые рамки из cp850/852",
T_BLOCK_CURSOR, "Курсор прямоугольником",
T_COLOR, "Цвет",
T_BRAILLE_TERMINAL, "Терминал Брайля",
T_TERMINAL_OPTIONS, "Настройки терминала",
T_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_LEFT_MARGIN, NULL,
T_RIGHT_MARGIN, NULL,
T_TOP_MARGIN, NULL,
T_BOTTOM_MARGIN, NULL,
T_MARGINS_TOO_LARGE, NULL,
T_THE_ENTERED_VALUES_ARE_TOO_LARGE_FOR_THE_CURRENT_SCREEN, NULL,
T_NETWORK_OPTIONS, "Настройки сети",
T_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_IPV6_DEFAULT, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV4, NULL,
T_IPV6_PREFER_IPV6, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV4, NULL,
T_IPV6_USE_ONLY_IPV6, NULL,
T_PROXIES, NULL,
T_HTTP_PROXY__HOST_PORT, "HTTP прокси (сервер:порт)",
T_FTP_PROXY__HOST_PORT, "FTP прокси (сервер:порт)",
T_HTTPS_PROXY__HOST_PORT, "HTTPS прокси (сервер:порт)",
T_SOCKS_4A_PROXY__USER_HOST_PORT, NULL,
T_APPEND_TEXT_TO_SOCKS_LOOKUPS, NULL,
T_NOPROXY_LIST, "Список (через запятую) доменов с доступом без прокси",
T_ONLY_PROXIES, NULL,
T_TOR_MODE_ENABLED, NULL,
T_SSL_OPTIONS, NULL,
T_ACCEPT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_WARN_ON_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_REJECT_INVALID_CERTIFICATES, NULL,
T_USE_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_FILE, NULL,
T_CLIENT_CERTIFICATE_KEY_PASSWORD, NULL,
T_BAD_FILE, NULL,
T_THE_FILE_DOES_NOT_EXIST, NULL,
T_THE_FILE_HAS_INVALID_FORMAT, NULL,
T_ERROR_INITIALIZING_BUILT_IN_CERTIFICATES, NULL,
T_FAILED, NULL,
T_CONNECTIONS, "Соединения(ий)",
T_MAX_CONNECTIONS, "Макс. число соединений",
T_MAX_CONNECTIONS_TO_ONE_HOST, "Макс. число соединений к одному серверу",
T_RETRIES, "Попыток",
T_RECEIVE_TIMEOUT_SEC, "Таймаут на приём (сек.)",
T_TIMEOUT_WHEN_UNRESTARTABLE, "Таймаут при отсутствии докачки",
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_MULTIPLE_ADDRESSES, NULL,
T_TIMEOUT_WHEN_TRYING_KEEPALIVE_CONNECTION, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IP_ADDRESS, NULL,
T_BIND_TO_LOCAL_IPV6_ADDRESS, NULL,
T_ASYNC_DNS_LOOKUP, "Асинхронное обращение к DNS",
T_SET_TIME_OF_DOWNLOADED_FILES, "Установка времени для закачанных файлов",
T_CACHE_OPTIONS, "Настройки кэша",
T_MEMORY_CACHE_SIZE__KB, "Размер кэша памяти (КБ)",
T_IMAGE_CACHE_SIZE__KB, "Размер кэша изображений (КБ)",
T_FONT_CACHE_SIZE__KB, NULL,
T_NUMBER_OF_FORMATTED_DOCUMENTS, "Число форматированных документов",
T_AGGRESSIVE_CACHE, "Агрессивный кэш",
T_HTML_OPTIONS, "Настройки HTML",
T_DISPLAY_TABLES, "Таблицы",
T_DISPLAY_FRAMES, "Фреймы",
T_BREAK_LONG_LINES, NULL,
T_DISPLAY_IMAGES, "Изображения",
T_DISPLAY_IMAGE_FILENAMES, "Имена файлов изображений",
T_DISPLAY_LINKS_TO_IMAGES, "Ссылки на изображения",
T_LINK_ORDER_BY_COLUMNS, "Двигаться по столбцам таблиц",
T_NUMBERED_LINKS, "Нумеровать ссылки",
T_AUTO_REFRESH, "Автоматический REFRESH",
T_TARGET_IN_NEW_WINDOW, "Разрешать открывать линки в новом окне (тэг target=\"_blank\")",
T_TEXT_MARGIN, "Отступ",
T_DEFAULT_CODEPAGE, "Кодировка по умолчанию",
T_IGNORE_CHARSET_INFO_SENT_BY_SERVER, "Игнорировать кодировку, данную сервером",
T_TEXT_COLOR, NULL,
T_LINK_COLOR, NULL,
T_BACKGROUND_COLOR, NULL,
T_IGNORE_DOCUMENT_COLOR, NULL,
T_COLOR_0, NULL,
T_COLOR_1, NULL,
T_COLOR_2, NULL,
T_COLOR_3, NULL,
T_COLOR_4, NULL,
T_COLOR_5, NULL,
T_COLOR_6, NULL,
T_COLOR_7, NULL,
T_COLOR_8, NULL,
T_COLOR_9, NULL,
T_COLOR_10, NULL,
T_COLOR_11, NULL,
T_COLOR_12, NULL,
T_COLOR_13, NULL,
T_COLOR_14, NULL,
T_COLOR_15, NULL,
T_GOTO_URL, "Перейти к новому URL",
T_GO_BACK, "Перейти назад",
T_GO_FORWARD, NULL,
T_HISTORY, "Журнал",
T_RELOAD, "Обновить",
T_NEW_WINDOW, "Новое окно",
T_SAVE_AS, "Сохранить как",
T_SAVE_URL_AS, "Сохранить URL как",
T_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, "Сохранить форматированный документ",
T_COPY_URL_LOCATION, "Скопировать адрес URL",
T_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, "Разорвать фоновые соединения",
T_KILL_ALL_CONNECTIONS, "Разорвать все соединения",
T_FLUSH_ALL_CACHES, "Очистить все виды кэша",
T_RESOURCE_INFO, "Информация о ресурсах",
T_OS_SHELL, "Командная строка",
T_EXIT, "Выход",
T_SEARCH, "Поиск",
T_SEARCH_BACK, "Обратный поиск",
T_FIND_NEXT, "Искать далее",
T_FIND_PREVIOUS, "Искать назад",
T_TOGGLE_HTML_PLAIN, "Переключить HTML/исходный текст",
T_DOCUMENT_INFO, "Информация о документе",
T_FRAME_AT_FULL_SCREEN, "Фрейм на полный экран",
T_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_THE_CLIPBOARD_IS_EMPTY, NULL,
T_SAVE_HTML_OPTIONS, "Сохранить настройки HTML",
T_CHARACTER_SET, "Кодировка",
T_DEFAULT_CHARSET, NULL,
T_CACHE, "Кэш",
T_MAIL_AND_TELNEL, "Почта и telnet",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL, "Почта, telnet и оболочка shell",
T_ASSOCIATIONS, "Сопоставления",
T_FILE_EXTENSIONS, "Расширения файлов",
T_SAVE_OPTIONS, "Сохранить настройки",
T_FILE, "Файл",
T_VIEW, "Вид",
T_LINK, "Ссылки",
T_DOWNLOADS, "Закачки",
T_WINDOWS, NULL,
T_SETUP, "Настройка",
T_HELP, "Справка",
T_ENTER_URL, "Введите URL",
T_SAVE_URL, "Сохранить URL",
T_DOWNLOAD, "Закачка",
T_SAVE_TO_FILE, "Сохранить в файл",
T_SEARCH_FOR_TEXT, "Поиск текста",
T_PAGE_P, NULL,
T_PAGE_OF, NULL,
T_PAGE_CL, NULL,
T_FORMATTING_DOCUMENT, NULL,
T_SEARCHING, NULL,
T_WAITING_IN_QUEUE, "Ожидание в очереди",
T_LOOKING_UP_HOST, "Поиск сервера",
T_MAKING_CONNECTION, "Соединение",
T_MAKING_CONNECTION_TO_ANOTHER_ADDRESS, NULL,
T_SOCKS_NEGOTIATION, NULL,
T_SSL_NEGOTIATION, "Протокол SSL",
T_REQUEST_SENT, "Запрос послан",
T_LOGGING_IN, "Регистрация",
T_GETTING_HEADERS, "Получение заголовков",
T_SERVER_IS_PROCESSING_REQUEST, "Сервер обрабатывает запрос",
T_TRANSFERRING, "Пересылка",
T_INTERRUPTED, "Прервано",
T_INTERNAL_ERROR, "Внутренняя ошибка",
T_OUT_OF_MEMORY, "Мало памяти",
T_HOST_NOT_FOUND, "Сервер не найден",
T_PROXY_NOT_FOUND, NULL,
T_ERROR_WRITING_TO_SOCKET, "Ошибка записи в сокет",
T_ERROR_READING_FROM_SOCKET, "Ошибка чтения из сокета",
T_DATA_MODIFIED, "Дата изменена",
T_BAD_URL_SYNTAX, "Неверный синтаксис URL",
T_BAD_PROXY_SYNTAX, NULL,
T_RECEIVE_TIMEOUT, "Таймаут при чтении",
T_REQUEST_MUST_BE_RESTARTED, "Запрос должен быть повторён",
T_CANT_GET_SOCKET_STATE, "Нельзя получить состояние сокета",
T_CYCLIC_REDIRECT, "Циклическое перенаправление",
T_TOO_LARGE_FILE, NULL,
T_BAD_HTTP_RESPONSE, "Неверный ответ HTTP",
T_HTTP_100, NULL,
T_NO_CONTENT, "Нет данных",
T_HTTPS_FWD_ERROR, NULL,
T_INVALID_CERTIFICATE, NULL,
T_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_UNKNOWN_FILE_TYPE, "Неизвестный тип файла",
T_ERROR_OPENING_FILE, "Ошибка открытия файла",
T_BAD_FTP_RESPONSE, "Неверный ответ HTTP",
T_FTP_SERVICE_UNAVAILABLE, "Сервис FTP недоступен",
T_BAD_FTP_LOGIN, "Неверный FTP login",
T_FTP_PORT_COMMAND_FAILED, "Команда FTP PORT закончилась неудачно",
T_FILE_NOT_FOUND, "Файл не найден",
T_FTP_FILE_ERROR, "Ошибка файла на FTP",
T_SSL_ERROR, "Ошибка SSL",
T_NO_SSL, "Эта версия Links не поддерживает SSL/TLS",
T_BAD_SOCKS_VERSION, NULL,
T_SOCKS_REJECTED_OR_FAILED, NULL,
T_SOCKS_NO_IDENTD, NULL,
T_SOCKS_BAD_USERID, NULL,
T_SOCKS_UNKNOWN_ERROR, NULL,
T_NO_SMB_CLIENT, NULL,
T_BLOCKED_URL, NULL,
T_SMB_NOT_ALLOWED, NULL,
T_FILE_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PROXY, NULL,
T_UNKNOWN_ERROR, "Неизвестная ошибка",
T_RECEIVED, "Принято",
T_OF, "из",
T_AVG, "в среднем",
T_CUR, "текущая",
T_AVERAGE_SPEED, "Средняя скорость",
T_SPEED, "Скорость",
T_CURRENT_SPEED, "текущая скорость",
T_ELAPSED_TIME, "Затраченное время",
T_ESTIMATED_TIME, "Ожидаемое время",
T_BACKGROUND, "В фоне",
T_ABORT, "Прервать",
T_ABORT_AND_DELETE_FILE, "Прервать и стереть файл",
T_YES, "Да",
T_NO, "Нет",
T_NEVER, NULL,
T_DIRECTORY, NULL,
T_FILE_ALREADY_EXISTS, "Такой файл уже имеется",
T_ALREADY_EXISTS_AS_DOWNLOAD, "уже закачивается",
T_ALREADY_EXISTS, "уже существует",
T_DO_YOU_WISH_TO_CONTINUE, NULL,
T_DO_YOU_WISH_TO_OVERWRITE, "Желаете записать поверх файла?",
T_CONTINUE, NULL,
T_OVERWRITE, "Поверх",
T_RENAME, "Переименовать",
T_DOWNLOAD_ERROR, "Ошибка закачки",
T_COULD_NOT_WRITE_TO_FILE, "Невозможно писать в файл",
T_ERROR_DOWNLOADING, "Ошибка закачивания",
T_ERROR_LOADING, "Ошибка открытия",
T_COULD_NOT_CREATE_FILE, "Невозможно создать файл",
T_COULD_NOT_CREATE_TEMPORARY_FILE, NULL,
T_ERROR_CALLING_LSEEK_ON_FILE, NULL,
T_TOO_LARGE_FILE_SEQUENCE, NULL,
T_UNKNOWN_TYPE, "Неизвестный тип",
T_CONTENT_TYPE_IS, "Тип документа",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_SAVE_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Желаете файл открыть, сохранить или отобразить на экране?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_OR_DISPLAY_THIS_FILE, "Желаете файл открыть или отобразить на экране?",
T_DO_YOU_WANT_TO_SAVE_OR_DISLPAY_THIS_FILE, "Желаете файл сохранить или отобразить на экране?",
T_SAVE, "Сохранить",
T_DISPLAY, "Отобразить",
T_WHAT_TO_DO, "Что делать?",
T_DO_YOU_WANT_TO_OPEN_FILE_WITH, "Желаете открыть файл с помощью",
T_SAVE_IT_OR_DISPLAY_IT, "сохранить или отобразить его?",
T_OPEN, "Открыть",
T_OPEN_WITH, "Открыть с помощью",
T_DO_YOU_WANT_TO_FOLLOW_REDIRECT_AND_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Желаете последовать переадресации и отправить данные формы по адресу",
T_DO_YOU_WANT_TO_POST_FORM_DATA_TO_URL, "Желаете отправить данные формы по адресу",
T_DO_YOU_WANT_TO_REPOST_FORM_DATA_TO_URL, "Желаете снова отправить данные формы по адресу",
T_WARNING, "Внимание",
T_ERROR, "Ошибка",
T_WELCOME, "Здравствуйте",
T_WELCOME_TO_LINKS, "Добро пожаловать в Links!",
T_BASIC_HELP, "Нажмите ESC для вызова меню. Прочтите руководство пользователя, выбрав в меню 'Помощь->Руководство'",
T_LABEL, "Метка",
T_CONTENT_TYPES, "Тип(ы) содержимого",
T_PROGRAM__IS_REPLACED_WITH_FILE_NAME, "Программа ('%' заменяется на имя файла)",
T_BLOCK_TERMINAL_WHILE_PROGRAM_RUNNING, "Блокировать терминал на время работы программы",
T_RUN_ON_TERMINAL, "Запустить на терминале",
T_RUN_IN_XWINDOW, "Запустить в X-Window",
T_ASK_BEFORE_OPENING, "Запрос перед открытием",
T_ACCEPT_HTTP, NULL,
T_ACCEPT_FTP, NULL,
T_DELETE_ASSOCIATION, "Удалить сопоставление",
T_ASSOCIATION, "Сопоставление",
T_EXTENSION_S, "Расширения",
T_CONTENT_TYPE, "Тип содержимого",
T_DELETE_EXTENSION, "Удалить расширение",
T_EXTENSION, "Расширение",
T_eXTENSION, "расширение",
T_ERROR_WHILE_POSTING_FORM, "Ошибка при отправке формы",
T_COULD_NOT_GET_FILE, "Невозможно получить файл",
T_READING_FILES_IS_NOT_ALLOWED, NULL,
T_NO_PREVIOUS_SEARCH, "Ранее поиска не было",
T_SEARCH_STRING_NOT_FOUND, "Искомая строка не найдена",
T_SAVE_ERROR, "Ошибка сохранения",
T_ERROR_WRITING_TO_FILE, "Ошибка записи в файл",
T_ERROR_READING_THE_FILE, NULL,
T_DISPLAY_USEMAP, "Отобразить карту",
T_FOLLOW_LINK, "Следовать ссылке",
T_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Открыть в новом окне",
T_DOWNLOAD_LINK, "Скачать по ссылке",
T_RESET_FORM, "Очистка формы",
T_SUBMIT_FORM, "Послать форму",
T_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, "Послать форму и открыть в новом окне",
T_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, "Послать форму и скачать",
T_VIEW_IMAGE, "Просмотреть изображение",
T_DOWNLOAD_IMAGE, "Скачать изображение",
T_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_NO_LINK_SELECTED, "Нет выбранных ссылок",
T_IMAGE, "Рисунок",
T_USEMAP, "Карта ссылок",
T_XTERM, NULL,
T_TWTERM, NULL,
T_SCREEN, "Экран SCREEN",
T_WINDOW, "Окно",
T_FULL_SCREEN, "На весь экран",
T_BEOS_TERMINAL, "Терминал BeOS",
T_UNABLE_TO_OPEN_NEW_WINDOW, NULL,
T_JAVASCRIPT, NULL,
T_SUBMIT_FORM_TO, "Передача формы по адресу",
T_POST_FORM_TO, "Отправка формы по адресу",
T_RADIO_BUTTON, "Радио-кнопка",
T_CHECKBOX, "Отметка",
T_SELECT_FIELD, "Выберите поле",
T_TEXT_FIELD, "Текстовое поле",
T_TEXT_AREA, "Текстовое поле",
T_FILE_UPLOAD, "Выгрузка файла",
T_PASSWORD_FIELD, "Поле пароля",
T_BUTTON, "Кнопка",
T_NAME, "метка",
T_VALUE, "значение",
T_HIT_ENTER_TO, "нажмите ENTER, чтобы",
T_SUBMIT_TO, "передать по адресу",
T_POST_TO, "отправить по адресу",
T_INFO, "Информация",
T_HEADER_INFO, "Инфо о заголовке",
T_YOU_ARE_NOWHERE, "Вы не находитесь ни на одном сайте!",
T_NO_HEADER, NULL,
T_URL, "URL",
T_IP_ADDRESS, NULL,
T_IP_ADDRESSES, NULL,
T_SIZE, "Размер",
T_COMPRESSED_WITH, NULL,
T_INCOMPLETE, "не полностью",
T_CODEPAGE, "Кодовая страница",
T_ASSUMED, "принято",
T_IGNORING_SERVER_SETTING, "игнорировать настройки сервера",
T_SERVER, "Сервер",
T_DATE, "Дата",
T_LAST_MODIFIED, "Последняя модификация",
T_SSL_CIPHER, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITY, NULL,
T_CERTIFICATE_AUTHORITIES, NULL,
T_LANGUAGE, "Язык",
T_DEFAULT_LANG, NULL,
T_GO_TO_LINK, "Пойти по ссылке",
T_ENTER_LINK_NUMBER, "Введите номер ссылки",
T_RESIZE_TERMINAL, "Изменить размеры терминала",
T_COLUMNS, "Столбцов",
T_ROWS, "Строк",
T_GOTO, "Пойти",
T_CLOSE, "Закрыть",
T_FOLDER, "Папка",
T_fOLDER, "папку",
T_ADD, "Добавить",
T_DELETE, "Удалить",
T_EDIT, "Редактировать",
T_SELECT, NULL,
T_MOVE, "Переместить",
T_NO_ITEMS_SELECTED, "Ничего не выбрано",
T_UNSELECT_ALL, "Отменить выделение",
T_BOOKMARKS, "Закладки",
T_BOOKMARK, "закладку",
T_ADD_BOOKMARK, "Добавить закладку",
T_ADD_ASSOCIATION, "Добавить сопоставление",
T_ADD_EXTENSION, "Добавить расширение",
T_ADD_FOLDER, "Добавить папку",
T_BOOKMARK_TITLE, "Название закладки",
T_EDIT_BOOKMARK, "Редактировать закладку",
T_EDIT_ASSOCIATION, "Редактировать сопоставление",
T_EDIT_EXTENSION, "Редактировать расширение",
T_DELETE_BOOKMARK, "Удалить закладку",
T_EDIT_FOLDER, "Редактировать папку",
T_DELETE_FOLDER, "Удалить папку",
T_NOT_EMPTY_SURE_DELETE, "не пуст(а). Желаете удалить?",
T_BOOKMARK_MANAGER, "Работа с закладками",
T_ASSOCIATIONS_MANAGER, "Работа с сопоставлениями",
T_EXTENSIONS_MANAGER, "Работа с расширениями",
T_url, "URL",
T_NNAME, "Имя",
T_EXIT_LINKS, "Выход из Links",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_CLOSE_WINDOW, "Вы действительно хотите закрыть окно?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS, "Вы действительно хотите завершить работу с Links?",
T_DO_YOU_REALLY_WANT_TO_EXIT_LINKS_AND_TERMINATE_ALL_DOWNLOADS, "Вы действительно хотите завершить работу с Links и прервать все закачки?",
T_HTTP_OPTIONS, "Настройки HTTP",
T_FTP_OPTIONS, "Настройки FTP",
T_SMB_OPTIONS, "Настройки SMB",
T_HTTP_BUG_WORKAROUNDS, "Избегать ошибок в HTTP",
T_USE_HTTP_10, "Использовать HTTP/1.0",
T_ALLOW_SERVER_BLACKLIST, "Помещать неотлаженные серверы в чёрный список",
T_DO_NOT_SEND_ACCEPT_CHARSET, "Не посылать ACCEPT_CHARSET",
T_DO_NOT_ADVERTISE_COMPRESSION_SUPPORT, NULL,
T_RETRY_ON_INTERNAL_ERRORS, NULL,
T_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_HTTP_HEADER_OPTIONS, NULL,
T_FAKE_FIREFOX, NULL,
T_DO_NOT_TRACK, NULL,
T_REFERER_NONE, "Посылать пустой REFERER",
T_REFERER_SAME_URL, "Посылать тот же запрашиваемый адрес как REFERER",
T_REFERER_FAKE, "Посылать указанный ниже REFERER",
T_REFERER_REAL_SAME_SERVER, NULL,
T_REFERER_REAL, "Посылать настоящий REFERER (небезопасно!)",
T_FAKE_REFERER, "Указанный REFERER для посылки:",
T_FAKE_USERAGENT, "Подменять USER-AGENT на:",
T_EXTRA_HEADER, NULL,
T_PASSWORD_FOR_ANONYMOUS_LOGIN, "Пароль для анонимного входа:",
T_USE_PASSIVE_FTP, "Использовать PASSIVE FTP",
T_USE_EPRT_EPSV, NULL,
T_SET_TYPE_OF_SERVICE, NULL,
T_ALLOW_HYPERLINKS_TO_SMB, NULL,
T_MANUAL, "Руководство",
T_HOMEPAGE, "Домашняя страничка",
T_CALIBRATION, "Калибрация",
T_MAILTO_PROG, "Программа отправки почты (% заменяется на адрес)",
T_SHELL_PROG, "Оболочка (shell) для внешних команд (% заменяется командой)",
T_TELNET_PROG, "Программа telnet (% заменяется на 'host' или 'host port')",
T_MAGNET_PROG, NULL,
T_TN3270_PROG, "Программа tn3270 (% заменяется на 'host' или 'host port')",
T_MMS_PROG, "Программа для MMS-протокола (% заменяется на URL)",
T_MAIL_AND_TELNET_PROGRAMS, "Программы для почты и telnet'а",
T_MAIL_TELNET_AND_SHELL_PROGRAMS, "Программы почты, telnet и оболочки",
T_NO_PROGRAM, "Нет программы",
T_NO_PROGRAM_SPECIFIED_FOR, "Не указана программа для",
T_MAIL, "почты",
T_TELNET, NULL,
T_MAGNET, NULL,
T_TN3270, NULL,
T_MMS, NULL,
T_BAD_MAILTO_URL, "Неверный адрес mailto:",
T_BAD_TELNET_URL, "Неверный адрес telnet",
T_BAD_TN3270_URL, "Неверный адрес tn3270",
T_MMS_URL_CONTAINS_INACCEPTABLE_CHARACTERS, "Адрес MMS содержит недопустимые символы",
T_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Необходима авторизация",
T_PROXY_AUTHORIZATION_REQUIRED, "Необходима авторизация прокси",
T_USERID, "Имя пользователя",
T_PASSWORD, "Пароль",
T_ENTER_USERNAME, "Введите имя пользователя для ",
T_AT, "на ",
T_THE_SERVER_, NULL,
T_DOESNT_HAVE_A_VALID_CERTIFICATE, NULL,
T_USES_DOWNGRADED_METHOD, NULL,
T_USES_INSECURE_CIPHER, NULL,
T_WAITING_FOR_REDIRECT_CONFIRMATION, "Ожидание подтверждения перенаправления",
T_DECOMPRESSION_ERROR, NULL,
T_ERROR_DECOMPRESSING_, NULL,
T__wITH_, NULL,
T_COMPRESSED_ERROR, NULL,
T_UNKNOWN_COMPRESSION_METHOD, NULL,
T_SURE_DELETE, "Вы точно хотите удалить",
T_BOOKMARKS_ALREADY_IN_USE, "Закладки уже редактируются!",
T_ASSOCIATIONS_ALREADY_IN_USE, "Сопоставления уже редактируются!",
T_EXTENSIONS_ALREADY_IN_USE, "Расширения уже редактируются!",
T_VIDEO_OPTIONS, "Настройки экрана",
T_VIDEO_OPTIONS_TEXT, "Рекомендуемые значения параметра User gamma:\n1.33 в темноте, 1.11 - при слабом освещении, 1 - при обычном, 0.88 - при ярком свете",
T_RED_DISPLAY_GAMMA, "Gamma для красного",
T_GREEN_DISPLAY_GAMMA, "Gamma для зеленого",
T_BLUE_DISPLAY_GAMMA, "Gamma для синего",
T_USER_GAMMA, NULL,
T_ASPECT_RATIO, "Коэффициент сжатия",
T_DITHER_LETTERS, "Сглаживать шрифты",
T_DITHER_IMAGES, "Сглаживать картинки",
T_8_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_16_BIT_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_AUTO_GAMMA_CORRECTION, NULL,
T_RGB_PALETTE_8x8x4, NULL,
T_RGB_PALETTE_6x6x6, NULL,
T_SWITCH_PALETTE, NULL,
T_OVERWRITE_SCREEN_INSTEAD_OF_SCROLLING_IT, NULL,
T_ALERT, "Предупреждение",
T_QUESTION, "Вопрос",
T_KILL_SCRIPT, "Прервать скрипт",
T_KILL_ALL_SCRIPTS, "Прерывать все скрипты",
T_SCRIPT_KILLED_BY_USER, "Скрипт прерван пользователем",
T_SCRIPT_TRYING_TO_CLOSE_WINDOW, "Скрипт пытается закрыть окно браузера - разрешить?",
T_ENTER_STRING, "Введите строку",
T_JAVASCRIPT_OPTIONS, "Настройки JavaScript",
T_ENABLE_JAVASCRIPT, "Включить JavaScript",
T_VERBOSE_JS_ERRORS, "Сообщать об ошибках",
T_VERBOSE_JS_WARNINGS, "Выдавать предупреждения",
T_MISCELANEOUS_OPTIONS, "Прочие настройки",
T_FONTS, NULL,
T_REGULAR_FONT, NULL,
T_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_BOLD_FONT, NULL,
T_ITALIC_FONT, NULL,
T_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_FONT, NULL,
T_MONOSPACED_ITALIC_BOLD_FONT, NULL,
T_BUILT_IN_FONT, NULL,
T_JAVASCRIPT_ERROR, "Ошибка JavaScript",
T_JAVASCRIPT_WARNING, "Предупреждение JavaScript",
T_DISMISS, "Отклонить",
T_MENU_FONT_SIZE, "Размер шрифта меню",
T_USER_FONT_SIZE, "Размер шрифта",
T_TURN_OFF_WARNINGS, "Отключить предупреждения",
T_BOOKMARKS_ENCODING, "Кодировка для закладок",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_TO_URL, "Скрипт пытается открыть URL",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_OPEN_NEW_WINDOW_WITH_URL, "Скрипт пытается открыть URL в новом окне",
T_JS_IS_ATTEMPTING_TO_GO_INTO_HISTORY, "Скрипт пытается использовать журнал",
T_TO_URL, "по ссылке",
T_GOTO_HISTORY, "перейти к журналу",
T_ALLOW, "Разрешить",
T_REJECT, "Запретить",
T_ENABLE_ALL_CONVERSIONS, "Разрешить все преобразования",
T_ENABLE_GLOBAL_NAME_RESOLUTION, "Разрешить глобальное распознавание имен",
T_MANUAL_JS_CONTROL, "Ручное управление Javascript",
T_JS_RECURSION_DEPTH, "Глубина рекурсии",
T_MENU_BACKGROUND_COLOR, "Цвет фона меню",
T_MENU_FOREGROUND_COLOR, "Цвет текста в меню",
T_SCROLL_BAR_BAR_COLOR, "Цвет ползунка полосы прокрутки",
T_SCROLL_BAR_AREA_COLOR, "Цвет полосы прокрутки",
T_SCROLL_BAR_FRAME_COLOR, "Цвет рамки полосы прокрутки",
T_BOOKMARKS_FILE, "Файл закладок",
T_SAVE_URL_HISTORY_ON_EXIT, NULL,
T_COOKIES, NULL,
T_ENABLE_COOKIES, NULL,
T_SAVE_COOKIES, NULL,
T_MAX_COOKIE_AGE, NULL,
T_CLEAR_COOKIES, NULL,
T_COOKIES_WERE_CLEARED, NULL,
T_ENTER_COLORS_AS_RGB_TRIPLETS, "Введите цвета в шестнадцатеричном формате RRGGBB",
T_JS_MEMORY_LIMIT_KB, "Лимит памяти для JavaScript (КБ)",
T_SCALE_ALL_IMAGES_BY, "Масштаб изображений",
T_PORN_ENABLE, NULL,
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_CRT, "Оптимизация для CRT-монитора",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_RGB, "Оптимизация для RGB LCD",
T_DISPLAY_OPTIMIZATION_LCD_BGR, "Оптимизация для BGR LCD",
T_KEYBOARD_CODEPAGE, "Кодировка клавиатуры",
T_COPY_LINK_LOCATION, "Скопировать адрес ссылки",
T_BLOCK_URL, "Блокировать изображение по URL",
T_BLOCK_LIST, "Заблокированные изображения",
T_BLOCKED_IMAGE, NULL,
T_BLOCK_LIST_IN_USE, "Список заблокированных изображений уже в работе",
T_BLOCK_LIST_MANAGER, "Редактор списка заблокированных изображений",
T_BLOCK_ADD, "Добавить URL-адрес изображения в список",
T_BLOCK_EDIT, "Редактировать URL-адрес изображения",
T_BLOCK_DELETE, "Удалить",
T_HK_GOTO_URL, NULL,
T_HK_GO_BACK, NULL,
T_HK_GO_FORWARD, NULL,
T_HK_HISTORY, NULL,
T_HK_RELOAD, NULL,
T_HK_BOOKMARKS, NULL,
T_HK_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SAVE_AS, NULL,
T_HK_SAVE_URL_AS, NULL,
T_HK_SAVE_FORMATTED_DOCUMENT, NULL,
T_HK_COPY_URL_LOCATION, NULL,
T_HK_KILL_BACKGROUND_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_KILL_ALL_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_FLUSH_ALL_CACHES, NULL,
T_HK_RESOURCE_INFO, NULL,
T_HK_MEMORY_INFO, NULL,
T_HK_OS_SHELL, NULL,
T_HK_RESIZE_TERMINAL, NULL,
T_HK_EXIT, NULL,
T_HK_SEARCH, NULL,
T_HK_SEARCH_BACK, NULL,
T_HK_FIND_NEXT, NULL,
T_HK_FIND_PREVIOUS, NULL,
T_HK_TOGGLE_HTML_PLAIN, NULL,
T_HK_DOCUMENT_INFO, NULL,
T_HK_HEADER_INFO, NULL,
T_HK_FRAME_AT_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_SAVE_CLIPBOARD_TO_A_FILE, NULL,
T_HK_LOAD_CLIPBOARD_FROM_A_FILE, NULL,
T_HK_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_COLOR, NULL,
T_HK_SAVE_HTML_OPTIONS, NULL,
T_HK_LANGUAGE, NULL,
T_HK_CHARACTER_SET, NULL,
T_HK_TERMINAL_OPTIONS, NULL,
T_HK_SCREEN_MARGINS, NULL,
T_HK_VIDEO_OPTIONS, NULL,
T_HK_NETWORK_OPTIONS, NULL,
T_HK_CONNECTIONS, NULL,
T_HK_IPV6_OPTIONS, NULL,
T_HK_PROXIES, NULL,
T_HK_SSL_OPTIONS, NULL,
T_HK_HTTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_FTP_OPTIONS, NULL,
T_HK_SMB_OPTIONS, NULL,
T_HK_JAVASCRIPT_OPTIONS, NULL,
T_HK_MISCELANEOUS_OPTIONS, NULL,
T_HK_COOKIES, NULL,
T_HK_FONTS, NULL,
T_HK_CACHE, NULL,
T_HK_MAIL_AND_TELNEL, NULL,
T_HK_ASSOCIATIONS, NULL,
T_HK_FILE_EXTENSIONS, NULL,
T_HK_BLOCK_LIST, NULL,
T_HK_SAVE_OPTIONS, NULL,
T_HK_ABOUT, NULL,
T_HK_KEYS, NULL,
T_HK_COPYING, NULL,
T_HK_MANUAL, NULL,
T_HK_HOMEPAGE, NULL,
T_HK_CALIBRATION, NULL,
T_HK_FILE, NULL,
T_HK_VIEW, NULL,
T_HK_LINK, NULL,
T_HK_DOWNLOADS, NULL,
T_HK_WINDOWS, NULL,
T_HK_SETUP, NULL,
T_HK_HELP, NULL,
T_HK_DISPLAY_USEMAP, NULL,
T_HK_FOLLOW_LINK, NULL,
T_HK_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_LINK, NULL,
T_HK_RESET_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_OPEN_IN_NEW_WINDOW, NULL,
T_HK_SUBMIT_FORM_AND_DOWNLOAD, NULL,
T_HK_VIEW_IMAGE, NULL,
T_HK_DOWNLOAD_IMAGE, NULL,
T_HK_SCALE_IMAGE_TO_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_COPY_LINK_LOCATION, NULL,
T_HK_BLOCK_URL, NULL,
T_HK_XTERM, NULL,
T_HK_TWTERM, NULL,
T_HK_SCREEN, NULL,
T_HK_WINDOW, NULL,
T_HK_FULL_SCREEN, NULL,
T_HK_BEOS_TERMINAL, NULL,
T_URL_MANUAL, NULL,
T_URL_HOMEPAGE, NULL,
T_URL_CALIBRATION, NULL,
